‫تو به پیشگویی کسی که تعادل رو ‫به نیرو برمی گردونه مراجعه کردی.
‫اعتقاد داری که این پسره ست؟
‫آناکین اسکای واکر، با اوبی وان آشنا شو.
‫آینده این بچه محوه.
‫پسره خطرناکه. ‫همه حسش می کنن. چرا تو حس نمی کنی؟
‫یه شاگرد داری، کوای گان.
‫غیرممکنه یه لحظه هم باهاش مخالفت کرد.
‫- اوبی وان آماده ست. ‫- من آماده ام که امتحان ها رو انجام بدم.
‫شاگرد خوبی بودی، اوبی وان.
‫نه!
‫پیش بینی می کنم که ‫شوالیه جدای بزرگی خواهی شد.
‫اوبی وان.
‫قول بده که پسره رو آموزش می دی.
‫بله، استاد.
‫اون تعادل رو خواهد آورد.
‫استاد یودا، من به کوای گان قول دادم.
‫اسکای واکر شاگردت می شه.
‫چرا انقدر دیر کردی؟
‫اوبی وان آموزگار بزرگیه.
‫به خردمندی استاد یودا.
‫و به قدرتمندی استاد ویندو.
‫تو با استعدادترین جدایی هستی که ‫تا به حال دیده ام.
‫می بینم که روزی ‫بزرگ ترین جدای می شی.
‫احساس سردرگمی می کنم.
‫سردرگم؟ ‫منظورت چیه؟
‫من اون جدای که باید باشم نیستم. ‫بیشتر می خوام.
‫و می دونم که نباید بخوام.
‫تو چطور از راه و روش نیرو با خبری؟
‫معلم من همه چیز رو درباره نیرو ‫به من یاد داد.
‫حتی طبیعت طرف تاریک.
‫فقط از طریق من می تونی
‫به قدرتی فراتر از قدرت ‫هر جدای برسی.
‫نمی تونم.
‫تسلیم نشو، پدمه.
‫قدرت نجات پدمه.
‫من یه راهی پیدا کردم که نجاتت بدم.
‫اسکای واکر جوان با طرف تاریک ‫عجین شده.
‫پسربچه ای که آموزشش دادی ‫از دست رفته.
‫من آناکین رو نمی کشم.
‫این پایان توئه، استاد من.
‫من ناامیدت کردم، آناکین.
‫ناامیدت کردم.
‫تمومه، آناکین. ‫من روی بلندی ام.
‫قدرت منو دست کم گرفتی.
‫تو انتخاب شده بودی!
‫گفته بودن که سیث رو نابود می کنی، ‫نه اینکه بهشون بپیوندی!
‫اون هنوز زنده ست.
‫تو برادر من بودی، آناکین.
‫تو رو به عنوان دارث ویدر ‫می شناسن.
‫اوبی وان؟
‫خوبی درونش هست.
‫برخیز.
‫بچه ها مخفی و ایمن باید نگهداری بشن.
‫باید جایی ببریمشون.
‫جایی که سیث حضورشون رو حس نکنه.
‫من و همسرم دختره رو می بریم.
‫ما همیشه درباره سرپرستی گرفتن ‫یه دختربچه صحبت می کردیم.
‫لیا.
‫پسره چی؟
‫لوک.
‫به تاتوئین. ‫پیش خانوادش بفرستیدش.
‫من بچه رو می برم ‫و حواسم بهش هست.
‫آموزش هایی در...
‫تنهاییت برات دارم.
‫استاد قدیمیت.
‫بهت یادت می دم چطور باهاش ‫ارتباط برقرار کنی.
« رسامووی و زردفیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال رایگان و کامل » برای فهمیدن آدرس جدید رسا مووی را در گوگل جستجو کنید. « ما را در اینستاگرام حتما دنبال کنید: @rasamovie »
‫جنگ های ستاره ای
‫از این طرف! سریع!
‫بدویید! ‫بریم!
‫- بریم! ‫- از این طرف!
‫عجله کنید! ‫بریم!
‫- از این طرف. ‫- عجله کنید!
‫مواظب باشید!
‫عجله کنید! حرکت کنید! سریع!
‫- برو. سریع! برو. برو! برو! ‫- بدو! از این طرف! عجله کنید!
‫نه!
‫حالا چیکار کنیم؟
‫فرار می کنیم.
‫دستور 66 رو اجرا کنید.
‫اوبی وان کنوبی
‫می دونی کی هستیم.
‫مفتش.
‫می دونی کارمون چیه؟
‫جدای شکار می کنید.
‫در واقعیت، باید بگم که ‫جدای ها خودشون رو به دام می اندازن.
‫کلید شکار یه جدای می دونی چیه، ‫دوست من؟
‫صبوریه.
‫جدای ها نمی تونن جلوی خودشون رو بگیرن.
‫دلسوزی شون ردی از خودش باقی می گذاره.
‫برای مثال، ‫در حیطه کاری ما، شایعات سریع پخش می شن.
‫این یکی از شایعاتی هست ‫که اخیراً شنیدم.
‫درباره یه جدای که داخل این سالن ‫دوست داشتنی تو مخفی شده.
‫بهتره بگیم ‫خانه به دوشه.
‫شاید دنبال افرادی مثل خودشه.
‫پاش به این مکان باز می شه.
‫جای خوبیه.
‫بعد تو رو می بینه.
‫یه مرد محتاج.
‫شاید محلی ها ازت دزدی می کنن.
‫تهدیدت می کنن.
‫پس جدای چیکار می کنه؟
‫بهت کمک می کنه ‫و ریسک شناخته شدن؟
‫یا ندیده می گیره؟
‫خب، اگه عقلش می رسید ندیده می گرفت، ‫اما قانون جدای مثل یه خار در بدنش فرو رفته.
‫نمی تونه کاریش کنه.
‫پس درگیر می شه ‫و سالنت رو نجات می ده.
‫تو بهش مکانی برای مخفی شدن می دی.
‫آب تازه، ‫سایه ای زیر آفتاب،
‫اما داستانش خیلی زود ‫همه جا می پیچه.
‫دلسوزیش کار دستش داده.
‫اونجاست.
‫برای بازجویی آماده اش کنید.
‫دارید وقتتون رو هدر می دید. ‫در جریان هستید درسته؟
‫هرگز همه مون رو پیدا نخواهید کرد.
‫تو بی ملاحظه هستی.
‫چرا دنبال ضایعات افتادیم؟
‫فقط ضایعات هستن که باقی موندن.
‫پس باید دنبال شکارهای بزرگتری بریم.
‫مسئولیت پیدا کردن اون با تو نیست. ‫قبلاً درباره اش حرف زدیم، خواهر سوم.
‫دیگه بهت اخطار نمی دم.
‫این دلبستگیت به کنوبی رو فراموش می کنی، ‫یا از این مسئولیت برکنارت می کنم.
‫روشنه؟
‫بله، مفتش اعظم.
‫فراموش شده حسابش کنید.
‫این که نصفه ست.
‫خواهش می کنم، من خانواده دارم.
‫یه کلمه دیگه حرف بزنی، ‫همه اش رو برمیدارم.
‫حرکت کن.
‫حرفی داری؟
‫وقت کردی یه حموم برو.
‫از انکورهد بوی تو می اومد.
‫دیر کردی.
‫این دفعه پول داری؟
‫تو داری؟
‫صدتا.
‫خیلی کمیابه.
‫دیگه از این ها تولید نمیشه.
‫بهت...
‫بهت 50 تا میدم.
‫هفتاد و پنج.
‫من نون یه قبیله رو میدم.
‫بخارسازت خرابه؟
‫آره، یه سری از قطعاتش دزدیده شده. ‫یه صفحه پردازشگر جدید لازم دارم.
‫سر شانسی.
‫تیکا، اگه می خوای قطعات منو بدزدی ‫و به خودم بفروشی شون،
‫می تونستی انصاف داشته باشی ‫و تمیزشون کنی.
‫تمیز کردن هزینه اش جداست.
‫دیگه چیزی نمی خوای؟
‫من یه عالمه قطعات دارم.
‫اینجا، ببین...
‫اینو از سفینه قدیمی جدای برداشتیم.
‫توی ضایعات پیداش کردیم.
‫یه جدای؟
‫یکی که از دریای دون فرار کرد.
‫مفتش ها دنبالش بودن.
‫امیدوارم بیشتر پیدا کنیم ازشون.
‫برای کسب و کار خوبن...
‫خب، زیاد روش حساب باز نکن.
‫شنیده ام که همه جدای ها ‫منقرض شده اند.
‫بیا.
‫می دونی، واقعاً بو می دی.
‫خب، ممنون تیکا، به سلامت.
‫می دونم که...
‫تو برادرم بودی، آناکین!
‫قول بده که پسره رو آموزش می دی.
‫اوبی وان...
‫فقط رنج پیدا خواهی کرد.
‫خوبی درونش هست. ‫می دونم که...
‫تو انتخاب شده بودی!
‫ازت متنفرم!
‫استاد کوای گان.
‫استاد.
‫دوتا از اون قوطی ها بردار.
‫لوک؟
‫لوک!
‫برگشت داخل؟
‫فرار کرده.
‫لوک؟
‫استاد.
‫فکر کردم که توی شهر دیدمت، ‫اما مطمئن نبودم.
‫فکر نمی کردم زنده مونده باشید.
‫با یکی دیگه اشتباه گرفتی.
‫عذر می خوام، اسم من ناری هست.
‫اشتباه نگرفتم.
‫دنبال یه نفر دیگه می گردی.
‫اینجا چی کار می کنید، اوبی وان؟
‫اسم من بن هست.
‫بیخیال، خواهش می کنم.
‫خواهش می کنم.
‫روح تون هم خبر نداره که ‫چقدر سختی کشیدم.
‫باید فرار کنی.
‫زیادی توجه جلب می کنی.
‫اما جایی رو ندارم که برم.
‫اونا دنبال من هستن. ‫باید بهم کمک کنید.
‫کمک منو می خوای؟
‫اینو بردار.
‫ببرش وسط صحرا ‫و توی زمین دفنش کن.
‫مخفی بمون.
‫یه زندگی عادی داشته باش.
‫پس مردمی که بهمون نیاز دارن چی؟ ‫جنگ چی میشه؟
‫جنگ تموم شده.
‫ما باختیم.
‫چه به سرتون اومده؟
‫یه زمانی یه جدای بزرگ بودید.
‫دوره جدای ها تموم شده.
‫برگرد به شهر.
‫بیخیالش شو.
‫دیرمون می شه.
‫عجله کن، سریع تر تمومش کن.
‫اون چطوره؟
‫آماده ست؟
‫عالیه.
‫ممنون.
‫یادت باشه، ‫کل خانواه خواهرم دارن میان.
‫به حمایت شون نیاز داریم.
‫پس سعی کن کسی رو ‫آزرده خاطر نکنی.
‫ملو شیرین هم آخرسر سرو می شه.
‫اگه رفتارت خوب باشه، ‫بهت اجازه می دم...
‫اون اصرار داشت که این کار به نظرتون ‫بامزه ست، سرورم.
‫یا رفته سردابه، یا آشپزخونه...
‫یا جنگل.
‫باری پزشکی.
‫دوبه تفریحی، ‫باحال نیست.
‫سفینه کازینو؟ ‫بد نیست.
‫اوه. سه بال. ‫اون جدیده.
‫اوه. یه رنجر آکوییلیان.
‫احتمالاً دنبال دزدهای مرسونه.
‫نه؟ شاید تاجره؟
‫لیا اورگانا!
‫امروز باید از این کارها می کردی؟
‫چی کار؟
‫بیا پایین.
‫انگار دارم گلوراگ بزرگ می کنم.
‫بقیه روز خبری از لولا نیست.
‫اما اون که کاری نکرده.
‫خاموشش کن.
‫جدی گفتم.
‫اگه رفتارت به خوبی از درخت بالا رفتنت بود،
‫الان یه سناتور شده بودی.
‫باید اخل تندرو لباست رو عوض کنی. ‫بیا.
‫حالا نمی اومدم هم کسی دلش برام ‫تنگ نمی شد.
‫دل من تنگ می شد.
‫تنها کاری که می کنم ‫دست تکون دادنه.
‫پس کارهای دیگه هم انجام بده.
‫از این کاری که کردی ‫قصر در میری.
‫ببخشید، مامان.
‫واقعاً ببخشید.
‫قول می دم دیگه تکرار نشه.
‫می دونی که ‫حس می کنم کاری که می کنی رو.
‫عجله کن.
‫انگار توی زندان زندگی می کنم.
‫زندان.
‫می خوام ازش دور باشی.
‫ما هیچی ازت نمی خوایم، بن.
‫این فقط یه اسباب بازیه.
‫خیلی بیشتر از اونه.
‫زندگی فراتر از کشاورزی کردنه، اوون.
‫اون باید این موضوع رو بفهمه. ‫یه کهکشان اون بیرون وجود داره.
‫ازت می خوام که ما رو تنها بذاری، بن.
‫جدی می گم.
‫حالش خوبه؟
‫برات مهم نیست که حالش خوبه یا نه.
‫برات مهمه که رو می کنه یا نه.
‫اون مسئولیت منه، اوون.
‫- من داییشم. ‫- در این باره با هم حرف زدیم.
‫وقتی زمانش برسه، ‫باید آموزش ببینه.
‫همون طور که پدرش رو آموزش دادی؟
‫آناکین مرده، بن،
‫و من نمی گذارم که ‫اون اشتباه رو دو بار تکرار کنی.
‫پس بذار توی مزرعه پیش خانوادش بمونه، ‫جایی که بهش تعلق داره.
‫تکون بخور. الان.
‫برید عقب.
‫همه تون.
‫راه رو باز کنید.
‫می دونید که چرا اینجا هستیم.
‫یه جدای هست که توی این سیاره ‫قایم شده.
‫می خوایم بدونیم که ‫کجا هست.
‫بهتون پاداش خوبی داده میشه.
‫یا مجازات می شید!
‫ریوا!
‫دست هاتون اول قطع می شن!
‫این طوری، هر بار که خواستید چیزی بردارید،
‫یاد ما می افتید.
‫این سیاره در دیواره بیرونی قرار داره.
‫شما اینجا حقی ندارید.
‫ما تحت سلطه امپراطوری نیستیم...
‫ما فقط اطلاعات می خوایم.
‫اگه کسی چیزی درباره جدای می دونست...
‫تو چیزی می دونی؟
‫اسمت چیه؟
‫اوون.
‫کشاورزی، نه؟
‫زن؟
‫فرزند؟
‫خانواده ام ربطی به تو نداره.
‫ممکنه داشته باشه.
‫- توی اون مزرعه یه جدای هم دارید؟ ‫- نه.
‫چرا باید حرفت رو باور کنم؟
‫من از جدای خوشم نمیاد.
‫جدای ها انگل هستن.
‫من انگل ها رو توی مزرعه ام می کشم.
‫تو از خانواده ات محافظت می کنی.
‫خوشم اومد، اوون.
‫مهمه.
‫فکر کردی می تونی از من ‫محافظت شون کنی؟
‫بهم بگید جدای کجاست، ‫یا این مرد و خانواده اش می میرن!
‫جدای ها بزدلن.
‫اونا ناامیدتون کردن،
‫ترک تون کردن.
‫فایده ای در محافظت کردن ازشون نیست.
‫اون حاضر نیستن این کار رو براتون انجام بدن.
‫اما شما می تونید این مرد رو ‫نجات بدید.
‫خانواده اش رو نجات بدید.
‫بسه!
‫اگه چیزی یادتون اومد،
‫جوایز سر جاشه.
‫بیخیال شو، خواهر سوم.
‫فوراً!
‫دفعه بعد، اوون.
‫اه! حرکت کنید.
‫زیادی کله شقی.
‫از وقت تلف کردن خسته شدم!
‫اینجا از سطح کاری ما پایین تره!
‫مفتش اعظم راست می گفت.
‫تو هنوز دنبال کنوبی هستی.
‫اما اون رفته، ‫و تو پیداش نمی کنی.
‫ما ده سال دنبالش بودیم.
‫شاید جاهای درست دنبالش نمی گشتی.
‫فکر کردی با دستگیر کردنش ‫چی گیرت میاد؟
‫چیزی که طلب دارم.
‫مراقب باش، خواهر سوم.
‫خیلی تند می ری.
‫شاید تویی که آروم می ری.
‫ممنون، اوون.
‫بخاطر تو نبود.
‫سروقت، مثل همیشه.
‫امروز خبری بود؟
‫یه سفینه تجاری و ‫رنجر آکوییلیان.
‫احتمالاً دنبال دزدها بودن.
‫من هم همین فکر رو کردم.
‫- تشویقش نکن. ‫- بسیار خب.
‫بیاید حالا.
‫بریم قال قضیه رو بکنیم.
‫- برها. ‫- خواهر.
‫- سلام. ‫- سلام، پسر خاله.
‫شاهزاده خانم.
‫اوه، اوناهاشن.
‫شاهزاده خانم.
‫سلام، شاهزاده خانم.
‫سود خوب بوده.
‫بعد از فاجعه جمهوری، ‫امپراطوری رو میشه با پول دور زد.
‫هنوز یه سری مسائل دیگه هست ‫که باید بهش رسیدگی کنیم.
‫برده داری، ‫مالیات گرفتن از دیواره خارجی...
‫من اینجا نیومدم که به برده داری خاتمه بدم، بیل.
‫اومدم غذاتون رو بخورم.
‫این دغدغه ها رو ‫برای سنا بذارم.
‫نوشیدنی، سناتور؟
‫آه. ممنون.
‫سرورم.
‫اوه. ممنون، وای او.
‫خواهش می کنم.
‫از درویدهات تشکر می کنی؟
‫بهش می گن خوش اخلاقی.
‫وقتی با یه گونه پست تر از خودت حرف می زنی ‫نیازی به اخلاقیات نیست.
‫پس وقتی با تو حرف می زنم هم ‫نیاز به اخلاقیات ندارم.
‫می دونی فرق بین من و تو چیه، دختر خاله؟
‫من چیزهایی می دونم.
‫بابام می گه ‫اونا هرگز نمی گذارن از این سیاره خارج شی.
‫اونا نمی خوان کسی درباره تو خبردار بشه ‫چون تو یکی از ما نیستی.
‫حتی یه اورگانای واقعی هم نیستی.
‫تو ازش می ترسی.
‫بابات. می خوای ازت خوشش بیاد، ‫پس هرچی می گه تکرار می کنی
‫حتی وقتی نمی دونی معنیش چیه.
‫فکر می کنی مثل اون بودن ‫باعث می شه مردم ازت بترسن،
‫اما در واقع، این تویی که ترسیدی.
‫توی کل عمرت یه تصمیم هم ‫برای خودت نگرفتی،
‫و نخواهی گرفت.
‫من شاید زیاد ندیده باشم، پسر خاله،
‫اما اینو میبینم.
‫اون با همه بدرفتاری می کرد.
‫پسر خالته.
‫به دروید ها توهین کرد.
‫باید درکت رو بالا ببری، لیا.
‫یه معذرت خواهی بهش بدهکاری.
‫ترجیح میدم یه جاکوبیست توی شکمش ‫منو تجزیه کنه تا ازش معذرت خواهی کنم.
‫وقتی هم سن تو بودم، ‫می خواستم باقی عمرم رو خارج از کاتو بگذرونم.
‫دنبال پرگیل باشم، می دونی؟
‫کلی برنامه داشتم.
‫چی شد؟
‫بزرگ تر شدم.
‫مجبور شدم ماجراجویی های دیگری ‫پیدا کنم.
‫به جاش افتادم دنبال مادرت.
‫این آینده توئه لیا.
‫چند سال دیگه، می ری دانشگاه، ‫بعد سنا.
‫سنا خسته کننده ست.
‫افرادی هستن توی لباس های ناراحت ‫که همش دعوا می کنن.
‫خب، شاید این طور به نظر بیاد...
‫من نمی خوام سناتور بشم.
‫به همین خاطر ‫احتمالاً یکی از بهترین سنانتورها می شی.
‫من حتی یه اورگانای واقعی هم نیستم.
‫چی؟
‫هرگز این حرف رو نزن.
‫تو فرزند مایی.
‫به هر جهت یه اورگانا هستی.
‫یه روز، امید این سیاره به تو ‫خواهد بود، لیا.
‫راه های بسیاری برای رهبری هست.
‫تو فقط باید راه خودت رو پیدا کنی.
‫تازه، قیافه پسر خاله ات رو ‫وقتی که
‫بهش دستور می دی تصور کن.
‫اما الان،
‫ما...
‫عذر خواهی می کنیم.
‫بله، پدر.
‫اوهوم.
‫پایین منتظرتم.
‫ممنون.
‫اون رفته.
‫مگه نگفتی که ‫راضیش کردی.
‫می دونی چطوریه که.
‫می دونم چطوریه.
‫یه واحد بفرستید.
‫نمی تونه دور شده باشه.
‫سلام، شاهزاده خانم.
‫چرا اینجایی؟
‫منتظرم.
‫منتظر چی؟
‫تو.
‫کمک!
‫کمک! کمکم کنید، لطفاً!
‫نمی دونیم کی بوده.
‫نه تقاضای پول کردن، ‫نه سرنخی دادن.
‫هرکی که بوده، ‫اون رو می شناخته. اون ها...
‫منتظر بودن.
‫به تو نیاز داره، اوبی وان.
‫به کس دیگری نمی تونیم اعتماد کنیم.
‫سنا چی؟
‫نمی تونیم این موضوع رو عمومی کنیم.
‫زیاد توجه جلب می کنه.
‫خب، نگهبانان تون؟ یا مزدور؟
‫فقط تویی که می دونی اون چقدر مهمه، ‫اوبی وان.
‫اگه لیا کشف بشه...
‫من نمی تونم اینجا رو ترک کنم، بیل.
‫مسئولیت پسره گردن منه...
‫مسئولیتت نسبت به خواهرش چی؟
‫به همون اندازه مهمه.
‫ده سال گذشته.
‫من اونی که سابقاً بودم نیستم.
‫یه نفر دیگه رو پیدا کنید.
‫براش بهتره.
‫ولم کنید!
‫- ول کنید! ‫- خفه اش کن.
‫داره به سمت دایو میره.
‫نباید می اومدی.
‫اونا ردشون رو پشت یه ‫سفینه باری مخفی کردن.
‫سفینه الان به اون سمت میره.
‫نمی تونم.
‫اون دخترمه، اوبی وان.
‫بهت که گفتم...
‫من اون مردی نیستم که به یاد داری.
‫باید بشی.
‫من نمی تونم پسره رو ترک کنم.
‫بحث پسره نیست، و خودت هم می دونی!
‫تو اشتباهاتی کردی. همه کردیم.
‫دیگه گذشته.
‫فراموش کن. ‫پشت سر بذارش.
‫نتونستی آناکین رو نجات بدی،
‫اما اون رو می تونی.
‫اگه نتونم چی؟
‫هیچ کس نیست که ‫بیشتر از تو برای نجات دخترم بهش اعتماد داشته باشم.
‫لطفاً، دوست قدیمی.
‫بخاطر اون.
‫یه بار برای آخرین بار ‫بجنگ.
‫بدو، لولا. بدو.
‫می تونی دستم رو باز کنی؟
‫من ازت نمی ترسم.
‫فعلاً صبر کن.
‫لولا!
‫پدرم منو نجات می ده!
‫یه ارتش کامل می فرسته!
‫هیچکس دنبالت نمیاد.
‫فکر بدیه.
‫بچه ربایی...
‫به نظرت کار می کنه؟
‫فقط باهاش کنار بیا.
‫مطمئنی میاد دنبالش؟
‫اون در کنار پدر دختره ‫توی جنگ جنگیده.
‫خواهد آمد.
‫نمی تونه جلوی خودش رو بگیره.
‫جدای خودش رو به دام می اندازه.
‫خب؟
‫میای یا نه؟
‫امیدوارم از دیدن این قسمت لذت برده باشید
« رسامووی و زردفیلم - مرجع دانلود فیلم و سریال رایگان و کامل » برای فهمیدن آدرس جدید رسا مووی را در گوگل جستجو کنید. « ما را در اینستاگرام حتما دنبال کنید: @rasamovie »