﻿1
00:02:20,723 --> 00:02:28,565
در سال 1421 میلادی
و در زمان حکومت راما دوم
پادشاه کشور ایوکا

2
00:02:28,773 --> 00:02:31,192
و در زمان حکومت راما دوم
پادشاه کشور ایوکا

3
00:02:31,192 --> 00:02:34,070
در صدد شد که کشورش رو از کشور سوخوتا قویتر نماید

4
00:02:34,070 --> 00:02:38,741
و آن را از سمت شرق توسعه دهد

5
00:02:40,994 --> 00:02:47,542
ارتش کشور ایوکا به مدت 7 ماه
شهر فرشتگان را محاصره نمود

6
00:02:52,130 --> 00:02:55,008
بعد ار یک سال و سه ماه

7
00:04:21,010 --> 00:04:23,304
!پسر محکم بگیر

8
00:04:34,107 --> 00:04:35,650
حالا

9
00:05:14,647 --> 00:05:16,482
پسررو بگیرید

10
00:05:22,780 --> 00:05:25,033
مشت خاردار : قسمت دوم

11
00:05:55,605 --> 00:05:57,523
!هی ! ایست

12
00:07:32,660 --> 00:07:36,706
!زود! بیا پایین

13
00:07:36,914 --> 00:07:38,916
!هی بیا پایین

14
00:07:39,959 --> 00:07:41,961
!بیا پایین

15
00:07:46,174 --> 00:07:47,884
ولم کن

16
00:07:58,811 --> 00:08:01,856
!بزار برم

17
00:08:07,153 --> 00:08:09,822
این بچه نفر بدیه

18
00:09:13,678 --> 00:09:16,597
اون مبارز بعدیه

19
00:09:32,321 --> 00:09:34,532
یه فرصتی بهت میدم بچه

20
00:09:35,199 --> 00:09:37,660
زندگیت رو نجات بده

21
00:10:20,494 --> 00:10:22,455
مبارزه رو شروع کنید

22
00:12:26,495 --> 00:12:30,583
زندگیت دست خودته جوان

23
00:14:25,072 --> 00:14:27,366
تین بیدار شو

24
00:14:28,409 --> 00:14:29,410
بخاطر تو

25
00:14:30,327 --> 00:14:31,453
می خوام مثل پدرت بشی

26
00:14:31,537 --> 00:14:34,540
کی برمیگردید؟

27
00:15:25,549 --> 00:15:27,343
این همون جوانه ؟

28
00:15:28,594 --> 00:15:30,679
بله , پدر شینج کلا

29
00:15:32,848 --> 00:15:34,892
یه درخششی تو چشماشه

30
00:15:35,017 --> 00:15:36,977
وقتی می جنگه

31
00:15:37,478 --> 00:15:40,022
منو یاد یه نفر می اندازه

32
00:16:06,048 --> 00:16:08,342
ارواح ازش می ترسن

33
00:16:10,094 --> 00:16:12,304
اون قدرت فوق العاده ای داره

34
00:16:17,601 --> 00:16:19,603
!با دست هاش

35
00:16:19,853 --> 00:16:21,855
وقتی که از اسلحه استفاده می کنه

36
00:16:22,773 --> 00:16:25,901
بهتر از بهتر میشه

37
00:16:29,822 --> 00:16:31,532
اسم من شیر نوق است

38
00:16:32,074 --> 00:16:35,327
من فرمانده گروه فایک کرت هستم

39
00:16:35,869 --> 00:16:37,955
از تو شگفت زده شدم

40
00:16:38,330 --> 00:16:42,084
مبارزه تو با اون تمساح نشون
داد که شجاعت بالایی داری

41
00:16:43,252 --> 00:16:48,549
دوست داری فنون مبارزه رو یاد بگیری

42
00:16:48,882 --> 00:16:50,384
من این کار رو برات انجام میدم

43
00:16:52,553 --> 00:16:58,267
یا شاید می خوای که بری یه جای دیگه
من جلوتو نمی گیرم

44
00:17:34,762 --> 00:17:35,888
!آتش

45
00:19:00,013 --> 00:19:02,182
جسم و ذهن باید هماهنگ باشن

46
00:19:02,266 --> 00:19:06,520
جسم و ذهن باید هماهنگ باشن
با اسلحه یکی باش و
قدرتت رو متمرکز کن

47
00:19:07,521 --> 00:19:10,440
این چیزیه که برای تمرین
بهش احتیاج داری

48
00:19:20,617 --> 00:19:23,912
هر سلاحی برای کار
خاصی ساخته شده

49
00:19:24,496 --> 00:19:25,664
دراز و کوتاه

50
00:19:26,331 --> 00:19:27,541
ضعیف وقوی

51
00:19:27,916 --> 00:19:29,084
نرم و سفت

52
00:19:29,251 --> 00:19:30,794
سبک و سنگین

53
00:19:43,682 --> 00:19:46,852
اسلحه همون قدرته

54
00:19:47,811 --> 00:19:50,731
هر کسی که بتونه جسم و عقلش
رو با هم هماهنگ بکنه

55
00:19:50,856 --> 00:19:53,525
می تونه یه مبارز بزرگ و
قوی بشه

56
00:19:53,692 --> 00:19:57,404
در اون صورت هرچه توی این جهان
هست در مقابل اون تسلیم میشه

57
00:20:17,591 --> 00:20:21,970
من شیر نانگ فرمانده
گروه فایک کرت هستم

58
00:20:22,054 --> 00:20:24,389
و کسی هستم که به تو
زندگی جدیدی بخشیدم

59
00:20:26,934 --> 00:20:28,644
بلند شو و

60
00:20:28,644 --> 00:20:31,730
همیشه یادت باشه که تو

61
00:20:31,730 --> 00:20:34,942
عضوی از گروه فایک کرت هستی

62
00:24:16,830 --> 00:24:22,210
بدست آوردت خفت و یا قدرت

63
00:24:23,044 --> 00:24:24,963
بین تین

64
00:24:26,047 --> 00:24:31,219
تمرین بعدی، تمرین مبارزه هستش

65
00:30:45,468 --> 00:30:47,387
اون خیلی عالیه

66
00:30:47,470 --> 00:30:49,556
!پسرمه

67
00:31:01,651 --> 00:31:03,695
اینجاست

68
00:31:03,820 --> 00:31:06,406
اینجا جایه برای اثبات عقل

69
00:31:11,744 --> 00:31:12,787
!کمکم کنید

70
00:31:15,290 --> 00:31:16,875
بزار برم

71
00:31:20,336 --> 00:31:22,046
!کمکم کنید

72
00:31:27,677 --> 00:31:28,720
!کمکم کنید

73
00:31:40,231 --> 00:31:41,274
!کمکم کنید

74
00:31:43,568 --> 00:31:44,485
از من نترس

75
00:31:45,987 --> 00:31:47,155
اومدم کمکت کنم

76
00:31:47,280 --> 00:31:49,324
از اینجا می برمت

77
00:31:49,657 --> 00:31:50,950
با من بیا

78
00:31:52,827 --> 00:31:54,162
می خوام کمکت کنم

79
00:31:55,455 --> 00:31:56,372
نترس

80
00:31:57,665 --> 00:31:58,791
نترس

81
00:33:18,538 --> 00:33:22,125
زندگیت توی دستهای منه

82
00:33:48,901 --> 00:33:52,947
کشتن و بخشیدن

83
00:33:53,948 --> 00:33:58,703
آخرین چیزیه که یه فرمانده یاد میده

84
00:34:06,127 --> 00:34:08,963
برادران ، دوستان و شهروندان

85
00:34:10,423 --> 00:34:11,507
بچه های من

86
00:34:12,341 --> 00:34:15,303
روح الهه فاه مانسونگ

87
00:34:15,511 --> 00:34:18,556
برای ما یه ناجی

88
00:34:19,599 --> 00:34:21,642
از کشور فیلها فرستاده

89
00:34:21,768 --> 00:34:25,855
این یه فال نیکه

90
00:34:26,773 --> 00:34:28,816
این گفته روحانی شماست

91
00:34:29,025 --> 00:34:32,111
پس بهش ایمان بیارید

92
00:34:33,029 --> 00:34:35,490
بخاطر مردم وطنمون

93
00:34:43,247 --> 00:34:45,208
حالا

94
00:34:45,333 --> 00:34:47,376
من , شیر نوگ

95
00:34:47,502 --> 00:34:49,504
اعلام میکنم

96
00:34:49,545 --> 00:34:52,548
حالا و مخصوصاً

97
00:34:52,632 --> 00:34:54,717
در آینده

98
00:34:54,759 --> 00:34:56,761
تین رو منسوب می کنم

99
00:34:57,804 --> 00:35:01,182
به مقام جانشینی فرمانده کل

100
00:38:10,204 --> 00:38:12,206
چرا پدر به من مبارزه رو یاد نداد؟

101
00:38:12,290 --> 00:38:14,542
من نمی خوام برقصم

102
00:38:14,959 --> 00:38:16,294
نمی خوام برم

103
00:38:44,155 --> 00:38:46,449
ازتون خواهش می کنم
که معلم پسرم باشید

104
00:38:46,449 --> 00:38:47,950
همه تون می خواهید به سفر برید

105
00:38:48,492 --> 00:38:50,286
بریم داخل منزل

106
00:38:57,376 --> 00:38:59,462
بیشتر از 3 ماه میشه

107
00:38:59,545 --> 00:39:03,007
که کشور اوتا تصرف شده

108
00:39:04,925 --> 00:39:06,886
اما این وضعیت تصرف

109
00:39:07,386 --> 00:39:09,889
و سیطره بر مردم اونجا ادامه پیدا نمیکنه

110
00:39:10,348 --> 00:39:12,141
وارث تاج و تخت پادشاهی
بر تخت می شینه

111
00:39:12,850 --> 00:39:14,935
که واقعاً نگران کننده است

112
00:39:15,186 --> 00:39:18,105
از هر چیزی ممکنه حمله کنه

113
00:39:18,189 --> 00:39:21,776
و اون قلع و قمع انقلاب در شهرهاست

114
00:39:23,611 --> 00:39:26,572
برای چی کشور ایوتا می خواد
نفوذش رو بیشتر کنه ؟

115
00:39:27,615 --> 00:39:32,828
آیا حاکم ایوتا می خواد بر
ضد وارث تاج و تخت بلند بشه؟

116
00:39:35,790 --> 00:39:41,087
همه این چیزها افکار رتشا سیناست

117
00:39:43,172 --> 00:39:45,341
قدرت خیلی خطرناکه

118
00:39:46,258 --> 00:39:49,428
اما شخصی که در راه بد
ازش استفاده کنه خطرناک تره

119
00:39:49,970 --> 00:39:51,555
این حکومت فرو می پاشه

120
00:39:52,473 --> 00:39:55,893
مردم همه جا دارن طغیان می کنند

121
00:39:57,186 --> 00:39:59,188
نمی تونه این وضع ادامه پیدا کنه

122
00:40:01,607 --> 00:40:03,776
شما و استاد فقط خیلی مراقب باشید

123
00:40:07,113 --> 00:40:08,906
به تنها کسی که اعتماد دارم

124
00:40:09,365 --> 00:40:11,450
برای حفظ جان تین و ترک اینجا شمائید

125
00:40:12,118 --> 00:40:13,327
زودباش استاد بیو

126
00:40:14,703 --> 00:40:17,873
من خیلی میترسم
من خودم رو باختم

127
00:40:19,667 --> 00:40:25,840
انو ترک می کنم
تحت حفاظت شما

128
00:40:29,510 --> 00:40:31,220
تمام تلاشمو می کنم

129
00:40:31,637 --> 00:40:33,848
شما مراقب خودتون باشید

130
00:40:36,016 --> 00:40:38,310
هونگ سی، کلونگ کرای

131
00:40:38,769 --> 00:40:40,729
ما رو ببر بیرن

132
00:40:41,897 --> 00:40:43,190
بله قربان

133
00:41:19,977 --> 00:41:21,061
اسم من بیم هست

134
00:41:21,228 --> 00:41:23,189
کیلا خانواده من مردن

135
00:41:23,314 --> 00:41:26,567
استاد بیو وقتی بچه بودم منو نگه داشته

136
00:41:27,526 --> 00:41:28,903
تو چطور؟

137
00:41:29,737 --> 00:41:31,780
پدرم اسمش سنجاداشو بود

138
00:41:32,531 --> 00:41:34,658
اون یکی از چهار فرمانده
بزرگ لشکر کشور ایوتا بود

139
00:41:34,658 --> 00:41:39,288
پدر من مبارزه کردن رو به من یاد نداد

140
00:41:39,705 --> 00:41:41,373
منم می خوام مثل اون نیرومند باشم

141
00:41:41,999 --> 00:41:45,669
منم می خوام جنگجوی بزرگی بشم

142
00:41:46,629 --> 00:41:47,755
مثل پدرم

143
00:41:47,755 --> 00:41:51,967
امام اون منو فرستاد
برای یاد گیری رقص

144
00:41:52,343 --> 00:41:54,094
چطور میتون مبارزه کنم؟

145
00:41:59,767 --> 00:42:01,810
!چقدر صدای فلوت خشکه

146
00:42:28,420 --> 00:42:30,464
به من نگاه کن

147
00:42:40,766 --> 00:42:43,435
آره منم همینو دارم...
منم همینو دارم

148
00:42:43,519 --> 00:42:45,563
مثل همون

149
00:42:50,859 --> 00:42:52,695
انداختیش رفت

150
00:42:55,948 --> 00:42:59,785
دور بزن , دور بزن ,دور بزن ,دور بزن

151
00:43:05,499 --> 00:43:07,376
واقعاً رفت

152
00:43:07,459 --> 00:43:09,503
!بازم رفت

153
00:43:12,131 --> 00:43:13,591
مثل اینکه رفته

154
00:43:24,685 --> 00:43:26,103
تین

155
00:43:26,228 --> 00:43:29,148
کسی هست که به
من مبارزه رو یاد بده

156
00:43:29,231 --> 00:43:32,359
آیا به این کشور خوشبختی بر میگرده؟

157
00:43:33,777 --> 00:43:35,863
می فهمم اما

158
00:43:36,530 --> 00:43:39,408
در مبارزه مراقب از نفس خیلی مهمه

159
00:43:40,159 --> 00:43:43,203
و همچنین کمک افراد
برای غلبه بر بدیها

160
00:43:43,871 --> 00:43:46,540
کی می تونه این کشور رو خوشبخت کنه

161
00:43:46,999 --> 00:43:48,042
عالیه

162
00:43:48,709 --> 00:43:49,960
حرف خوبی زدی

163
00:43:51,670 --> 00:43:52,546
تین

164
00:43:53,464 --> 00:43:56,050
در این دنیا اسلحه های
زیادی وجود داره

165
00:43:58,427 --> 00:44:02,598
اون اسلحه ای که می خوای باهاش
مردم و کشورت رو نجات بدی کجاست ؟

166
00:44:07,770 --> 00:44:10,022
لازم نیست الان به من جواب بدی

167
00:44:47,976 --> 00:44:49,019
اینو بگیر

168
00:45:16,171 --> 00:45:19,883
حالا شروع می کنیم

169
00:45:33,647 --> 00:45:34,815
کافیه

170
00:45:34,815 --> 00:45:35,858
بیا اینجا

171
00:45:44,575 --> 00:45:47,911
مامان...مامان

172
00:46:17,399 --> 00:46:19,318
کی بود ؟

173
00:46:21,278 --> 00:46:22,404
!تو که اونجایی

174
00:46:25,365 --> 00:46:26,074
!کار تو بود

175
00:46:26,992 --> 00:46:27,618
!کار تو بود

176
00:46:41,381 --> 00:46:43,675
نوشیدنی می خوای؟

177
00:46:44,760 --> 00:46:48,931
!بخور! بخور! بخور

178
00:50:47,252 --> 00:50:48,420
منو نکش

179
00:50:48,420 --> 00:50:50,297
نمی خوام بمیرم

180
00:50:50,338 --> 00:50:55,469
من پول و برده دارم
می خوای ببینی

181
00:50:56,553 --> 00:50:57,554
باشه

182
00:50:58,597 --> 00:50:59,931
یه فرصت دیگه بهت می دم

183
00:51:05,937 --> 00:51:07,814
بخاطر این چیزها که دادی

184
00:51:20,786 --> 00:51:22,370
ببرینش به دریاچه تمساح

185
00:51:22,788 --> 00:51:23,371
!نه

186
00:51:24,331 --> 00:51:25,916
نمی خوام بمیرم

187
00:51:26,208 --> 00:51:27,793
نمی خوام بمیرم

188
00:51:32,631 --> 00:51:34,800
اسرا رو آزاد کنید

189
00:51:36,343 --> 00:51:37,636
سریعتر

190
00:52:20,053 --> 00:52:21,054
(تین)

191
00:52:21,054 --> 00:52:23,056
چرا اینقدر دیر کردی؟

192
00:52:24,141 --> 00:52:26,351
واقعاً می خوای با تین بری ؟

193
00:52:26,685 --> 00:52:29,938
پس کی با من بازی بکنه ؟
نمی خوام با تین بری

194
00:52:32,941 --> 00:52:37,779
تین نرو

195
00:52:39,281 --> 00:52:40,490
گریه نکن

196
00:52:43,660 --> 00:52:45,495
زود برمیگردم

197
00:52:46,538 --> 00:52:47,497
عجله کنید ارباب

198
00:52:47,914 --> 00:52:49,082
وقت زیادی نداریم

199
00:52:54,129 --> 00:52:55,422
باید برم

200
00:53:05,390 --> 00:53:06,308
(!تین)

201
00:53:51,603 --> 00:53:53,355
چرا اینقدر عجله داری ؟

202
00:54:00,528 --> 00:54:01,988
!همونجا بمون

203
00:54:01,988 --> 00:54:03,823
ایشون رو کجا داری می بری ؟

204
00:54:07,202 --> 00:54:09,120
نمی تونی اینجوری به فرمانده خیانت کنی

205
00:54:09,246 --> 00:54:10,830
!ای خائن

206
00:54:30,100 --> 00:54:32,018
!فرار کن ارباب جوان

207
00:54:35,188 --> 00:54:36,356
!فرار کن

208
00:55:13,101 --> 00:55:15,103
!ولم کنید

209
00:55:16,021 --> 00:55:18,231
!بهتون میگم که بازم کنید

210
00:55:18,857 --> 00:55:20,734
می خوام پدرمو ببینم

211
00:55:21,776 --> 00:55:24,029
!بازم کنید

212
00:56:03,526 --> 00:56:05,528
!نه! نه

213
00:56:12,702 --> 00:56:14,704
چرا اینکارو می کنید

214
00:56:19,501 --> 00:56:21,503
!همسرم

215
00:56:35,225 --> 00:56:38,895
تو هم مثل استادت میمیری

216
00:56:41,231 --> 00:56:44,150
رتشاسینا تو یه نافرمانی

217
00:56:44,150 --> 00:56:45,402
!بکشینش

218
00:57:12,554 --> 00:57:15,432
!پدر

219
00:57:17,767 --> 00:57:19,769
!بگیرینش

220
00:57:28,153 --> 00:57:31,072
خودتو محکم نگه دار ارباب جوان

221
00:57:41,708 --> 00:57:43,668
!آتش

222
00:58:09,402 --> 00:58:10,778
!برو و پسره رو بیار

223
00:58:44,062 --> 00:58:46,189
پس تصمیت رو گرفتی

224
00:58:50,401 --> 00:58:53,696
روزی که توی استخر تمساح دیدمت

225
00:58:55,573 --> 00:58:58,284
به یاد یه نفر دیگه افتادم

226
00:58:59,744 --> 00:59:01,663
یه شخص دیگه ای که من بودم

227
00:59:01,829 --> 00:59:03,957
وقتی که جوان بودم

228
00:59:05,875 --> 00:59:07,961
روز بدی بود

229
00:59:08,086 --> 00:59:11,047
برق توی چشمهات خیلی قویه

230
00:59:12,131 --> 00:59:15,301
این برق طوفانی رو به همراه داره

231
00:59:16,427 --> 00:59:18,054
امروز

232
00:59:18,513 --> 00:59:21,641
هیچ کاستی از برق توی
چشمهات وجود نداره

233
00:59:31,067 --> 00:59:32,986
برای همین

234
00:59:33,027 --> 00:59:35,488
امروز به تو مقام فرماندهی می دم

235
00:59:35,488 --> 00:59:39,617
ولی چیزی هست که باید تمامش کنی

236
00:59:42,370 --> 00:59:45,456
و بهتره بری و انجامش بدی

237
00:59:47,667 --> 00:59:51,796
من و فرمانده فایک کرت

238
00:59:55,008 --> 00:59:58,094
تاامروز منتظر بودیم که امروز برسه

239
01:02:10,810 --> 01:02:12,729
وزیران و مردان حکومتی

240
01:02:14,355 --> 01:02:17,483
سفرا، مشاوران و فرماندهان

241
01:02:19,068 --> 01:02:21,946
الان زمان بسیار خوبیه

242
01:02:22,864 --> 01:02:24,866
برای شکر گذاری

243
01:02:24,866 --> 01:02:29,203
و من پادشاه اول کشور کروثا ثب

244
01:02:30,955 --> 01:02:32,999
این جشن رو آغاز میکنم

245
01:02:32,999 --> 01:02:35,793
برای تقدیم به الهه سوخاثای

246
01:02:35,793 --> 01:02:41,007
برای خاندان جاودانگی رو به ارمغان میاره

247
01:02:41,257 --> 01:02:44,302
که سمبل جاودانگی قدرته

248
01:02:44,302 --> 01:02:50,349
ما و خانواده کشور کروثاثب
تا ابد مسروریم

249
01:06:17,515 --> 01:06:19,850
!این بخاطر مادرم

250
01:06:34,865 --> 01:06:35,866
!سربازا

251
01:06:36,617 --> 01:06:38,536
!این بخاطر پدرم

252
01:06:39,036 --> 01:06:40,746
اویا سینادشو

253
01:06:46,168 --> 01:06:47,169
!سربازها

254
01:08:19,929 --> 01:08:21,138
!پدر

255
01:08:22,223 --> 01:08:23,641
!من برگشتم

256
01:22:39,329 --> 01:22:42,791
شمشیر پدرت تا حالا
به خون من آغشته نشده

257
01:22:47,379 --> 01:22:50,090
وقتتون رو هدر ندید نگهبانا

258
01:22:51,675 --> 01:22:54,761
ما یه نفر رو داریم که
می خواد با تو مبارزه کنه

259
01:23:03,979 --> 01:23:06,856
حالا تموم خانواده سنادشوکشته میشن

260
01:23:08,566 --> 01:23:11,027
با کشته شدن تنها پسر اون خانواده

261
01:23:12,487 --> 01:23:14,572
جلوی من

262
01:23:17,283 --> 01:23:23,665
کسی هست که باید بدونی
اون خیلی از تو بهتره

263
01:23:42,642 --> 01:23:44,728
...پدر

264
01:23:48,940 --> 01:23:51,192
پادشاهی که زیر حرفش نمی زنه

265
01:23:52,652 --> 01:23:54,863
قربان بهتره به قولت عمل کنی

266
01:23:57,282 --> 01:24:00,910
بهتره که بهش احترام بزارید تا
خانواده تون بتونن زنده بمونن

267
01:24:03,496 --> 01:24:05,790
صاحب مرگ یا زندگی

268
01:24:08,960 --> 01:24:12,839
این مرد سیاهپوش که جلوت وایستاده

269
01:24:12,964 --> 01:24:15,091
اون کسی که پدرت رو کشت

270
01:24:16,134 --> 01:24:18,094
بکشش

271
01:24:20,722 --> 01:24:22,348
بکشش

272
01:24:22,807 --> 01:24:24,476
اگه می تونی

273
01:24:59,928 --> 01:25:00,929
!خائن

274
01:25:00,929 --> 01:25:02,972
!تو مستحق مرگی

275
01:25:09,896 --> 01:25:12,107
همیشه می دونستم که
اون شخص تو هستی

276
01:25:12,315 --> 01:25:14,526
اما خیلی وقت پیش باید میکشتمت

277
01:25:23,827 --> 01:25:25,036
من همون شخص مورد نظرم

278
01:25:25,203 --> 01:25:27,330
!همون کسی که پدرت رو کشت

279
01:25:58,153 --> 01:26:03,158
!بذار تاوان گرفتن جون پدرتو بدم، با جون خودم

280
01:26:03,324 --> 01:26:05,326
پسرم

281
01:26:50,747 --> 01:26:52,373
!شیر نوگ

282
01:26:59,672 --> 01:27:00,882
!بگیرنش

283
01:27:04,802 --> 01:27:08,014
ولی نذارید براحتی بمیره

284
01:27:09,474 --> 01:27:12,560
غذابی بهش بده تا بفهمه

285
01:27:12,727 --> 01:27:15,230
و برای دیگران درس عبرتی بشه

286
01:27:16,773 --> 01:27:20,735
و بذارید به رنج وسختی بمیره

287
01:27:26,241 --> 01:27:28,451
تین تا این مقام رسید

288
01:27:29,035 --> 01:27:31,788
بخاطر کارهای گذشته اون

289
01:27:32,705 --> 01:27:35,458
افرادی مثل اون زیاد بوجود آمدند

290
01:27:36,167 --> 01:27:38,086
و در قلبشون کمک و یاری ظهور کرد

291
01:27:38,169 --> 01:27:40,338
و ایمان نمایان شد

292
01:27:40,838 --> 01:27:43,049
بهتره که بگیم اون اینجوری به مرگ حقه میزنه

293
01:27:43,132 --> 01:27:45,927
و برگرده به جسمش

