.نمیتونم
رودیِن. میخوای بازت کنم؟
.ساکت. ساکت
.بیدار شو، رئیس
.جلسه‌ی درمان متوقف شد
.خواب‌دیدنام دوباره شروع شده
.وقت رفتنه .اونا به صف شدن تا احترام بذارن
.بهشون میگم که داری میای
چیزی از حرفاش دستگیرت شد؟
یه چیزایی راجع به دوستی؟
.واقعا به یه روبات تشریفات نیاز داریم
داک استرَسی ،تشریف‌فرما شدن
،رهبر خاندان تراندوشان
محافظان مرکز شهر و مناطق .تجاری‌ش
.عجیبه .قبلا براش کار میکردم
.برای اون عجیب‌ترم هست
.بسیار از ملاقات با دایمیوی جدید خوش‌حالم
باعث افتخارمه که تو توی .ماس اسپا به استقبالم اومدی، داک استرَسی
.امیدوارم هیچ‌وقت از ماس اسپا نری
حتی وقتی یه تراندوشایی ،ازت تعریف میکنه
.مثل یه تهدید به نظر میرسه
،عالی جناب ماک شِیز ،تشریف‌فرما شدن
شهردار ماس اسپا .و سرزمین‌های مجاورش
.البته من سرخدمتکار شهردارم
بهمون گفتن شهردار قراره بیاد .تا خراجشو پرداخت کنه
.آه، قطعا همین‌طوره. با عرض معذرت
درک میکنم چرا از پیام‌مون همچین برداشتی .کردین
خیلی‌خب. تشکر و قدردانی من .از ادای احترام شهردار رو بهش برسون
.یه سوء تفاهم قابل فهم دیگه
اومم، تنها خراجی که خدمت‌تون آوردم ،خوش‌آمدگویی گرم شهرداره
.که بنده به جاشون عرض خوش‌آمد میکنم
پس خراج نیاوردی؟
خوش‌آمدگویی گرم شهردار
و عذرخواهی‌ش به خاطر این‌که .به دلیل مسائل فوری ناچار به ترک شهر شدن، بانوی من
،اگه با جابا این‌قدر گستاخانه حرف میزدی
.میداد حیوونای باغ‌وحشش بخورنت
.معذرت میخوام. بـ...ببخشید
.به شهردار بگو من الان این‌جام
.اون میدونه. بله، میدونه
.شاید یه وقت دیگه. بعدی
،راستش، اگه اجازه بدین .یه مسئله‌ی دیگه هم هست
چی؟
.مسئله‌ی خراج
.گیج شدم
.اون میخواد بهش خراج بدی
.چی؟ من ارباب جرم و جنایتم .اونه که باید بهم خراج بده
بکُشمش؟
.اون برای شهردار کار میکنه
این یعنی نه؟
.این یعنی نه
ارباب فِت لطف میکنه .و میذاره سالم از این‌جا بری
.هومم
.عذر میخوام و ممنونم
،ممکنه شهردار برداشت دیگه‌ای داشته باشه .اما نظرتونو بهشون میرسونم
تعجب نمیکنم اگه در آینده‌ی نزدیک .نماینده‌ی دیگه‌ای از طرف شهردار خدمت‌تون برسه
.حواست بهش باشه - .من حواسم به همه هست -
این دوتا گاموری ،یه زمانی محافظای شخصی جابای هات بودن
.و بعدش، بیب فورتونا
حتی بعد از کشته شدن اربا‌ب‌شون .تسلیم نشدن
زنده دستگیر شدن تا به عنوان .خراج تقدیم شما بشن، ارباب فِت
فریادهاشون موقع شکنجه پیام واضحی رو
به همه‌ی رقیبای احتمالی .تاج و تخت‌تون میرسونه
.من شکنجه نمیکنم
،خب، با کمال احترام، ارباب فِت در تَتویین برای این‌که بخواین
،به عنوان یه دایمیو مقبولیت کسب کنین .باید قدرت‌نمایی بکنین
.شما به هردو اربابتون وفادار بودین
اگه از جونتون بگذرم، به منم وفادار میمونین؟
.این فکر بدیه
باید میذاشتی روی کجاوه .بیارنت
دوست ندارم مثل یه اشراف‌زاده‌ی .به درد نخور توی خیابونا کولم کنن
.این کار برای مردم ماس اسپا نشانه‌ی قدرته
اونا معمولا هات‌ها رو میدیدن .که توی خیابونا جولان میدادن
،اگه راه و رسمشونو قبول کنی .همه‌چی خیلی راحت‌تر پیش میره
.نه، ما برای نوشیدنی این‌جا نیومدیم .بلکه با گارسا فویپ کار داریم
به نظر میاد کار و کاسبی‌شون .خوب میچرخه
مایلین همین‌طور که منتظر خانم گارسا هستین
کلاه‌خوداتونو تمیز کنم؟ - .نه -
.حتما. بیاین، هردوشونو ببرین
،اگه راه و رسمشونو قبول کنی» «.همه‌چی خیلی راحت‌تر پیش میره
.به پناهگاه خوش اومدین
تمایل دارین از خدمات متنوع‌مون بهره‌مند شین؟
.شاید یه دفعه دیگه .برای گفت‌وگوی کاری اومدم
.اوه، پس بحث کاری میکنیم
مایلین تا میریم یه جای خلوت
گاموری‌هاتونو تمیز کنیم و بهشون غذا بدیم؟
.نه، نه، نه، نیازی نیست
.خیلی طول نمیکشه .میتونیم همین‌جا انجامش بدیم
.ایشون آدم‌کُش ماهر، فِنِک شَند هستن
.من هم بوبا فِت هستم
.من جانشین بیب فورتونا هستم
.عذر میخوام. کجاو‌ه‌تونو ندیدم
.منو با کجاوه حمل نکردن
.با دوتا پاهای خودم اومدم
.عذر میخوام
اومدم این‌جا تا خودمو معرفی کنم و بهتون اطمینان بدم که کسب و کارتون
تحت نظارت من همچنان .پررونق میمونه
.خب، ممنون، ارباب فِت
و ممنون بابت معرفی بزرگوارانه‌تون
و این‌که این راه طولانی رو اومدین .تا از تشکیلات‌مون بازدید کنین
.این‌جا مغازه‌ی کوچیک بهشتی ماست
،و قدم شما همیشه روی چشمه .مثل همین الان
.هه. مال تو از من براق‌تر به نظر میرسه
.جابا گماشته‌های زیادی داشت
،اگه میخوایم امپراطوری‌ش دست‌نخورده باقی بمونه .باید حواسمون به خیلی جاها باشه
.من میتونم بدون تو سرکشی‌ها رو انجام بدم .جابا خیلی کم از کاخش بیرون میومد
.جابا با ترس فرمان‌روایی میکرد
.ولی من میخوام با احترام حکومت کنم
...اجازه هست
.راحت باش
.در شرایط سخت، روی ترس بیش‌تر میشه حساب کرد
ها؟
!فِنِک
.زنده
.منو ببرین به محفظه‌ی بَکتا
چی؟
آا، میخوای چی‌کار کنم؟
بکَنم؟
برای اونا بکَنم؟ .اوه، میخوای برای اونا بکَنم
.آب. میخوای برای آب بکَنم
.ازم ناراحت نباش، رفیق
.آروم، بچه
.من به یه خرده آب نیاز دارم
.یه نوشیدنی میخوام
اگه سر و صدا نمیکردی .هردومون میتونستیم فرار کنیم
،اگه دهنتو میبستی
،اگه برسیم انکورهِد
.میتونم کاری کنم از این سیاره بریم
همچنین میتونم با این زنجیر پابند خفه‌ت کنم
.و پاتو بدم به خورد سگ نگهبان
اوه، فهمیدی، ها؟
.صداتو بیار پایین
.ساکت
چی؟
دانلود فیلم ایرانی و خارجی کامل از زردفیلم: Zardfilm.Net « اینستاگرام ما حتما فالو شود @zardcinema »